Category: дети

Итоги 2014

Последние несколько лет у меня каждый год знаковый. Столько всего происходит в жизни, ощущение, что вот она Движуха. Жизнь очень разная, но самое главное, очень интересная!
Событие этого года, конечно, переезд. Маленький ребенок, другая страна, совсем новое место которое еще нужно обжить. Очень многое я представляла себе совсем не так, опасалась того, чего опасаться было не надо и тормозила когда надо было идти на пролом. Впрочем задним умом все мы смелые, отважные и сообразительные. Главное, что у нас все получилось и мы прямо молодцы-молодцы.

Caramelina.ru - итоги 2014

WP_000053

Duolingo и Busuu

С рождением ребенка моему изучению немецкого языка пришел резкий капец. Честно говоря капец пришел много чему, но немецкому языку особенно. Июнь и июль прошли как в тумане, все попытки продолжить учебу потерпели поражение. Я пыталась спасти хотя бы словарный запас, но... выученные за прогулку десять слов бесследно испарялись из головы. Грустно, чего уж там. Махнула рукой решив, что продолжу когда все устаканится.

И вот вроде бы стало проще, быт уже не так берет за горло как в первые месяца и даже наметился какой-то распорядок дня. Обнаружила у себя хороший временной "карман" во время кормлений, когда особенно ничего не делаешь и можно было б поучиться.
Если помните, я писала весной про сайт и приложение Duolingo, для изучения других языков с помощью английского. Так вот, мне написали их конкуренты Busuu и предложили бесплатно попробовать их приложение. Естественно мне захотелось сравнить подходы! А заодно освежить в памяти то, что там выжило после бомбардировки младенцами.

Читать дальше

IMG_4412

Набирала статью неделю урывками, так что если где-то косяк, уж простите:) Я старалась, честное слово!